中英文对照 -不断补充……!
GET - (上)
BREAK - (断)
RELEASE - (放回)
CATCH & RELEASE - (钓后放回)
BOATGAME - 艇钓... OFFSHORE GAME
SHORE GAME - (岸钓)
LIGHTGAME - (小物钓)
SHORE JIGGING -(岸边铁板路亚钓)
TROLLING - (假饵拖钓)
CASTING - (拋掷)
SINKING(S) - (下沉)
XSUSPEND(SP) - (悬浮)
FLOATING(F) - (浮水)
TOP WATER(TP) - (水面)
QUICK - (快)
SLOW - (慢)
BOUNCE(水底跳动)
UNDER HAND PITCH(反手抛投)
ITCH(抛投)
钓具类
ROD - 釣竿
QULTRA LIGHT (UL) - 超轻
LIGHT (L) - 轻
MEDIUM LIGHT (ML) - 中轻
MEDIUM (M) - 中
MEDIUM HARD (MH) - 中硬
HARD (H) - 硬
REEL - 钓轮... 转线器... 鲛...
HOOK - 勾
LURE - 路亚... 假饵... 拟饵...
GRIP - 夹...
PLIERS - 钳...
SINKER - 助沉物
SPINNING - 纺车式/直绞
BAITCAST - 双轴式/橫绞
假饵类
SOFTBAIT(SB) - 软饵
HARDBAIT(HB) - 硬饵
BIGBAIT - 较大的饵
MINNOW - 米諾... 鰷魚型
SHAD - 鲱鱼型
CRANKBAIT - 摇摆型
VIBRA - 頻震型
POPPER - 撞水/爆竹型
PENCIL - 笔型
BANANA BOAT - 滑行船型
BOTTLE - 瓶型
CHUGGER - 叉口型
SPLASHING - 弹跳型
LIPLESS - 冇舌板型
SPOON - 匙型
JOINTED - 多节型
SWISHER - 旋叶噪音型
SPINNERBAIT - 覆合式旋转亮片型
WILLOW BLADE - 柳叶型转片
COROLADO BLADE - 科罗拉多型转片
BUZZBAIT - 嘈音螺旋型
SWIMBAIT - 游泳型
JERKBAIT - 抽动型
JIGHEAD - 汲头勾
RUBBERJIG - 橡胶裙摆汲头勾
WORM - 虫型软饵
GRUB - 蛆型软饵
LEECH - 蛭型软饵
SLUG - 蛞蝓型软饵
TUBE - 管型软饵
LIZARD - 蠑螈型软饵
GCRAW FISH - 螫蝦型软饵
SHRIMP - 蝦型软饵
TAIL - 有尾型软饵
DOUBLE TAIL - 雙尾型软饵
FROG - 蛙型软饵
钓组类
NO SINKER RIG - 冇重型
TEXAS RIG - 德州钓组
SOUTH CAROLINA RIG - 南卡钓组
FLORIDA RIG - 福罗里达钓组
SPLITSHOT RIG - 分体式钓组
JIGHEAD RIG –铅头钩钓组
DWONSHOT RIG –倒吊钓组
鱼种类(海水)
AMBERJACK - 章雄(红甘)
BARRAMUNDI - 盲鰽... 金目鲈
EDOLPHINFISH - 鬼头刀
FLATHEAD - 牛秋
FLOUNDER - 地寶... 左口.. 鰈魚... 鮃魚
BGROUPER - 斑
GIANT TREVALLY(GT) - 牛廣
QUEENFISH - 黃祥
RED SNAPPER - 红油
RED DRUM - 红鼓... 星鲈
ROCKFISH(RF) - 根鱼
SABER FISH - 牙帶鱼... 白帶鱼... 太刀鱼
SEABASS - 海鲈... 百花鲈... 七星鲈
SKIPJACK TUNA - 正鲣
JYELLOWFIN TUNA - 黃鳍杜仲... 黃鳍鮪
鱼种类(淡水)
Pseudorasbora parva - 麦穗鱼、尖嘴仔、车栓仔、尖嘴鱼仔
HSNAKEHEAD - 蛇头鱼... 鳢鱼... 生鱼
LBLACKBASS(BB) - 黑鲈... 加州鲈
Gymnocypris przewalskii - 青海湖裸鲤
Alligator Gar - (鳄雀鳝)
Chinoodsalm on - 王鲑(大鳞大马哈鱼)
Pirarucu - (巨骨舌鱼)
Wels - (六须鲇)
Taimen - (哲罗鱼)
Huchen - (多瑙河哲罗)
Leuciscus idus - (高体雅罗鱼)
SquafIObarb us curriCulus - 赤眼鳟
Culter alburnus(Topmouth culter ) - 翘嘴鲌
Korean piscivorous chub (Opsariichthys bidens Gunther)- 马口鱼
Elopichthys bambusa (Yellowcheck carp)- 鳡鱼
Amur pike - 狗鱼
Striped mullet - 鲻(乌头)